ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

朱注	1此所謂皞皞如也、2庸、3功也、4豐氏曰、5因民之所惡而去之、6非有心於殺之也、7何怨之有、8因民之所利而利之、9非有心於利之也、10何庸之有、11輔其性之自然、12使自得之、13故民日遷善而不知誰之所爲也、
ピンイン	1 cǐ suǒ wèi haò haò rú yĕ 、2 yōng 、3 gōng yĕ 、4 fēng zhī yuē 、5 yīn mín zhī suǒ è ér qù zhī 、6 feī yoǔ xīn yú shā zhī yĕ 、7 hé yuàn zhī yoǔ 、8 yīn mín zhī suǒ lì ér lì zhī 、9 feī yoǔ xīn yú lì zhī yĕ 、10 hé yōng zhī yoǔ 、11 fǔ qí xìng zhī zì rán 、12 shǐ zì dé zhī 、13 gù mín rì qiān shàn ér bù zhī shéi zhī suǒ wéi yĕ 、
書き下し文	此は謂う所の皞皞如（こうこうじょ）なり、庸、功なり、豊氏曰く、民の悪む所に因りて之を去る、心は之を殺すに有るに非ざるなり、何ぞ怨むこと之有らん、民の利とする所に因りて之を利す、心は之を利すに有るに非ざるなり、何ぞ庸とすること之有らん、其性の自然を輔（たす）け、自ずから之を得せしめる、故に民日に善に遷りて誰の爲す所か知らざるなり、

一覧検索

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           830/1013        '孟子朱注の朱注