ホーム
ピンイン表示
文字コード
カレンダー表示
新漢字、旧漢字変換
ヘルプ
 
番号
ID
篇番号
章番号
章内番号
識別番号
章通し番号
通し番号
朱注
1樂、2音洛、3下同、4○雪宮、5離宮名、6言人君能與民同樂、7則人皆有此樂、8不然、9則下之不得此樂者、10必有非其君上之心、11明人君當與民同樂、12不可使人有不得者、13非但當與賢者共之而已也、
ピンイン
1 lè 、2 yīn luò 、3 xià tóng 、4 ○ xuě gōng 、5 lí gōng míng 、6 yán rén jūn néng yŭ mín tóng lè 、7 zé rén jiē yoǔ cǐ lè 、8 bù rán 、9 zé xià zhī bù dé cǐ lè zhě 、10 bì yoǔ feī qí jūn shàng zhī xīn 、11 míng rén jūn dāng yŭ mín tóng lè 、12 bù kĕ shǐ rén yoǔ bù dé zhě 、13 feī dàn dāng yŭ xián zhě gòng zhī ér yǐ yĕ 、
書き下し文
樂、音洛、下同じ、○雪宮、離宮の名なり、言えらく、人君能く民と楽しみを同じくすれば、則ち人皆此の楽しみ有り、然らざれば、則ち下の此の楽しみを得ざる者は、必ず其君上(くんじょう)を非(そし)るの心有り、人君当(まさ)に民と楽しみを同じくすべく、人をして得ざる者有らしめるべからず、但(ただ)に当に賢者と之を共(とも)にすべきのみに非ざるを明らかにするなり、
一覧検索
前のレコード
次のレコード
最初のレコード
最後のレコード
77/1013 '孟子朱注の朱注