ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

朱注	1衡、2與橫同、3○書、4周書大誓之篇也、5然所引與今書文小異、6今且依此解之、7寵之四方、8寵異之於四方也、9有罪者我得而誅之、10無罪者我得而安之、11我旣在此、12則天下何敢有過越其心志而作亂者乎、13衡行、14謂作亂也、15孟子釋書意如此、16而言武王亦大勇也、
ピンイン	1 héng 、2 yŭ héng tóng 、3 ○ shū 、4 zhoū shū dà shì zhī piān yĕ 、5 rán suǒ yǐn yŭ jīn shū wén xiaǒ yì 、6 jīn qiĕ yī cǐ jiě zhī 、7 chŏng zhī sì fāng 、8 chŏng yì zhī yú sì fāng yĕ 、9 yoǔ zuì zhě wǒ dé ér zhū zhī 、10 wú zuì zhě wǒ dé ér ān zhī 、11 wǒ jì zaì cǐ 、12 zé tiān xià hé gǎn yoǔ guò yuè qí xīn zhì ér zuò luàn zhě hū 、13 héng xíng 、14 wèi zuò luàn yĕ 、15 mèng zǐ shì shū yì rú cǐ 、16 ér yán wŭ wáng yì dà yŏng yĕ 、
書き下し文	衡、横と同じ、○書は、周書の大誓の篇なり、然れども引く所は今の書と文小し異なる、今且（しばら）く此に依（よ）り之を解す、之を四方に寵すは、之を四方に寵異するなり、罪有る者は我得て之を誅す、罪無き者は我得て之を安んず、我既に此に在れば、則ち天下何ぞ敢えて其心志を過越し乱を作（な）す者有らんや、衡行、乱を作（な）すを謂うなり、孟子書の意を釈す此の如くして、武王亦大勇なるを言うなり、

一覧検索

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           75/1013        '孟子朱注の朱注