ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

朱注	1仁者心之德、2程子所謂心如穀種、3仁則其生之性、4是也、5然但謂之仁、6則人不知其切於己、7故反而名之曰人心、8則可以見其爲此身酬酢萬變之主、9而不可須臾失矣、10義者行事之宜、11謂之人路、12則可以見其爲出入往來必由之道、13而不可須臾舍矣、
ピンイン	1 rén zhě xīn zhī dé 、2 chéng zǐ suǒ wèi xīn rú gŭ chóng 、3 rén zé qí shēng zhī xìng 、4 shì yĕ 、5 rán dàn wèi zhī rén 、6 zé rén bù zhī qí qiè yú jǐ 、7 gù fǎn ér míng zhī yuē rén xīn 、8 zé kĕ yǐ jiàn qí wéi cǐ shēn choú cù wàn biàn zhī zhǔ 、9 ér bù kĕ xū yú shī yǐ 、10 yì zhě xíng shì zhī yí 、11 wèi zhī rén lù 、12 zé kĕ yǐ jiàn qí wéi chū rù wǎng laí bì yóu zhī daò 、13 ér bù kĕ xū yú shě yǐ 、
書き下し文	仁は心の徳なり、程子謂う所の心は穀種の如く、仁は則ち其生じるの性なり、是れなり、然れども但（ただ）之を仁と謂えば、則ち人其己に切になることを知らず、故に反りて之を名づけて人の心と曰う、則ち以て其此身万変に酬酢（しゅうさく）するの主爲（た）りて、須臾（しゅゆ）も失うべからざるを見るべし、義は事を行うの宜なり、之を人の路と謂えば、則ち以て其出入往來必ず由るの道と爲りて、須臾も舍（す）てるべからざるを見るべし、

一覧検索

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           692/1013        '孟子朱注の朱注