ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

朱注	1委、2烏僞反、3會、4工外反、5當、6丁浪反、7乘、8去聲、9茁、10阻刮反、11長、12上聲、13○此孔子之爲貧而仕者也、14委吏、15主委積之吏也、16乘田、17主苑囿芻牧之吏也、18茁、19肥貌、20言以孔子大聖、21而嘗爲賤官、22不以爲辱者、23所謂爲貧而仕、24官卑祿薄、25而職易稱也、
ピンイン	1 wĕi 、2 wū wĕi fǎn 、3 huì 、4 gōng waì fǎn 、5 dāng 、6 dīng làng fǎn 、7 shèng 、8 qù shēng 、9 zhuó 、10 zǔ guā fǎn 、11 zhǎng 、12 shàng shēng 、13 ○ cǐ kŏng zǐ zhī wèi pín ér shì zhě yĕ 、14 wĕi lì 、15 zhǔ wĕi jī zhī lì yĕ 、16 shèng tián 、17 zhǔ yuàn yoù chú mù zhī lì yĕ 、18 zhuó 、19 feí maò 、20 yán yǐ kŏng zǐ dà shèng 、21 ér cháng wéi jiàn guān 、22 bù yǐ wéi rŭ zhě 、23 suǒ wèi wèi pín ér shì 、24 guān beī sì bó 、25 ér zhí yì chēng yĕ 、
書き下し文	委、烏僞反、会、工外反、当、丁浪反、乗、去声、茁、阻刮反、長、上声、○此は孔子が貧の爲にして仕えるものなり、委吏は、委積（いし）を主（つかさど）るの吏なり、乗田は、苑囿（えんゆう）芻牧（すうぼく）を主（つかさど）るの吏なり、茁（さつ）、肥える貌、言えらく、孔子の大聖以てして、嘗て賎官と爲り、以て辱と爲さざるは、謂う所の貧の爲にして仕え、官卑（ひく）く禄薄（すくな）くして、職称（かな）い易きなり、

一覧検索

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           620/1013        '孟子朱注の朱注