ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

朱注	1乘、2去聲、3彊、4上聲、5女、6音汝、7爲、8去聲、9舍、10上聲、11○趙簡子、12晉大夫趙鞅也、13王良、14善御者也、15嬖奚、16簡子幸臣、17與之乘、18爲之御也、19復之、20再乘也、21彊而後可、22嬖奚不肯、23彊之而後肯也、24一朝、25自晨至食時也、26掌、27專主也、28範、29法度也、30詭遇、31不正而與禽遇也、32言奚不善射、33以法馳驅則不獲、34廢法詭遇而後中也、35詩、36小雅車攻之篇、37言御者不失其馳驅之法、38而射者發矢皆中而力、39今嬖奚不能也、40貫、41習也、
ピンイン	1 chéng 、2 qù shēng 、3 qiǎng 、4 shàng shēng 、5 nǚ 、6 yīn rŭ 、7 wèi 、8 qù shēng 、9 shě 、10 shàng shēng 、11 ○ zhaò jiǎn zǐ 、12 jìn dà fū zhaò yāng yĕ 、13 wáng liáng 、14 shàn yù zhě yĕ 、15 bì xī 、16 jiǎn zǐ xìng chén 、17 yŭ zhī chéng 、18 wèi zhī yù yĕ 、19 fù zhī 、20 zaì chéng yĕ 、21 qiǎng ér hòu kĕ 、22 bì xī bù kĕn 、23 qiǎng zhī ér hòu kĕn yĕ 、24 yī zhāo 、25 zì chén zhì shí shí yĕ 、26 zhǎng 、27 zhuān zhǔ yĕ 、28 fàn 、29 fǎ dù yĕ 、30 guǐ yù 、31 bù zhèng ér yŭ qín yù yĕ 、32 yán xī bù shàn shè 、33 yǐ fǎ chí dàn zé bù huò 、34 fèi fǎ guǐ yù ér hòu zhòng yĕ 、35 shī 、36 xiaǒ yǎ chē gōng zhī piān 、37 yán yù zhě bù shī qí chí dàn zhī fǎ 、38 ér shè zhě fā shǐ jiē zhòng ér lì 、39 jīn bì xī bù néng yĕ 、40 guàn 、41 xí yĕ 、
書き下し文	乗、去声、彊、上声、女、音は汝、爲、去声、舍、上声、○趙簡子、晋の大夫趙鞅（おう）なり、王良、御を善くする者なり、嬖奚（へいけい）、簡子の幸臣、之と乗るは、之が爲に御するなり、之を復（また）するは、再び乗るなり、彊（し）いて後可（き）くは、嬖奚（へいけい）肯（がえん）ぜず、之に彊（し）いて後肯（がえん）ずるなり、一朝、晨（しん）自（よ）り食の時に至るなり、掌、専ら主（つかさど）るなり、範、法度なり、詭遇、正しからずして禽と遇（あ）うなり、言えらく、奚（けい）射を善（よ）くせず、法以て馳駆（ちく）すれば則ち獲ず、法を廃し詭遇して後に中（あた）るなり、詩、小雅車攻の篇、言えらく、御者其の馳駆の法を失わず、而して射る者矢を発し皆中（あた）りて力あり、今嬖奚能わざるなり、貫、習なり、

一覧検索

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           327/1013        '孟子朱注の朱注