ホーム
ピンイン表示
文字コード
カレンダー表示
新漢字、旧漢字変換
ヘルプ
 
番号
ID
篇番号
章番号
章内番号
識別番号
章通し番号
通し番号
朱注
1任、2平聲、3彊、4上聲、5暴、6蒲木反、7皜、8音杲、9○三年、10古者爲師心喪三年、11若喪父而無服也、12任、13擔也、14場、15冢上之壇場也、16有若似聖人、17蓋其言行氣象有似之者、18如檀弓所記、19子游謂有若之言似夫子之類、20是也、21所事孔子、22所以事夫子之禮也、23江漢水多、24言濯之潔也、25秋日燥烈、26言暴之乾也、27皜皜、28潔白貌、29尙、30加也、31言夫子道德明著、32光輝潔白、33非有若所能彷彿也、34或曰、35此三語者、36孟子贊美曾子之辭也、
ピンイン
1 rèn 、2 píng shēng 、3 qiáng 、4 shàng shēng 、5 bào 、6 pú mù fǎn 、7 haò 、8 yīn gaǒ 、9 ○ sān nián 、10 gŭ zhě wèi shī xīn sàng sān nián 、11 ruò sàng fǔ ér wú fù yĕ 、12 rèn 、13 dàn yĕ 、14 cháng 、15 zhŏng shàng zhī tán cháng yĕ 、16 yoǔ ruò sì shèng rén 、17 gaì qí yán xíng qì xiàng yoǔ sì zhī zhě 、18 rú tán gōng suǒ jì 、19 zǐ yóu wèi yoǔ ruò zhī yán sì fū zǐ zhī lèi 、20 shì yĕ 、21 suǒ shì kŏng zǐ 、22 suǒ yǐ shì fū zǐ zhī lǐ yĕ 、23 jiāng hàn shuǐ duō 、24 yán zhuó zhī jié yĕ 、25 qiū rì zào liè 、26 yán bào zhī qián yĕ 、27 haò haò 、28 jié bái maò 、29 shàng 、30 jiā yĕ 、31 yán fū zǐ daò dé míng zhù 、32 guāng huī jié bái 、33 feī yoǔ ruò suǒ néng fǎng fú yĕ 、34 huò yuē 、35 cǐ sān yŭ zhě 、36 mèng zǐ zàn mĕi céng zǐ zhī cí yĕ 、
書き下し文
任、平声、彊、上声、暴、蒲木反、皜、音は杲、○三年、古は師の爲に心喪三年、父を喪して服無きが若きなり、任、担(たん)なり、場、冢(つか)の上の壇(だん)場なり、有若が聖人に似るは、蓋し其言行気象之に似たるもの有り、檀弓(だんきゅう)記する所の、子游は有若の言は夫子(ふうし)に似ると謂うの類の如きは、是れなり、孔子に事(つか)える所は、以て夫子に事える所の礼なり、江漢水多し、之を濯(あら)い潔(きよ)きを言うなり、秋日は燥烈なり、之を暴(さら)し乾くを言うなり、皜皜、潔白の貌、尚、加なり、言えらく、夫子道徳明著、光輝潔白、有若の能く彷彿(ほうふつ)する所に非ざるなり、或るひと曰く、此三語は、孟子曽子を賛美するの辞なり、
一覧検索
前のレコード
次のレコード
最初のレコード
最後のレコード
313/1013 '孟子朱注の朱注