ホーム
ピンイン表示
文字コード
カレンダー表示
新漢字、旧漢字変換
ヘルプ
 
番号
ID
篇番号
章番号
章内番号
識別番号
章通し番号
通し番号
朱注
1夫、2音扶、3○陷、4陷於阱、5溺、6溺於水、7暴虐之意、8征、9正也、10以彼暴虐其民、11而率吾尊君親上之民、12往正其罪、13彼民方怨其上、14而樂歸於我、15則誰與我爲敵哉、
ピンイン
1 fū 、2 yīn fú 、3 ○ xiàn 、4 xiàn yú jǐng 、5 niào 、6 niào yú shuǐ 、7 bào nüè zhī yì 、8 zhēng 、9 zhèng yĕ 、10 yǐ bǐ bào nüè qí mín 、11 ér lǜ wú zūn jūn qìng shàng zhī mín 、12 wǎng zhèng qí zuì 、13 bǐ mín fāng yuàn qí shàng 、14 ér lè guī yú wǒ 、15 zé shéi yŭ wǒ wéi dí zāi 、
書き下し文
夫、音は扶、○陷、阱(あな)に陷れる、溺、水に溺(おぼ)れる、暴虐の意なり、征、正なり、彼は其民を暴虐するを以てす、而して吾の君を尊び上を親(あい)する民を率い、往きて其罪を正す、彼民方(まさ)に其上を怨みて、我に帰するを楽(ねが)わんとす、則ち誰か我と敵と爲らんや、
一覧検索
前のレコード
次のレコード
最初のレコード
最後のレコード
26/1013 '孟子朱注の朱注