ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

朱注	1霓、2五稽反、3徯、4胡禮反、5○兩引書、6皆商書仲虺之誥文也、7與今書文亦小異、8一征、9初征也、10天下信之、11信其志在救民、12不爲暴也、13奚爲後我、14言湯何爲不先來征我之國也、15霓、16虹也、17雲合則雨、18虹見則止、19變、20動也、21徯、22待也、23后、24君也、25蘇、26復生也、27他國之民、28皆以湯爲我君、29而待其來、30使己得蘇息也、31此言湯之所以七十里而爲政於天下也、
ピンイン	1 ní 、2 wŭ qǐ fǎn 、3 xī 、4 hú lǐ fǎn 、5 ○ liǎng yǐn shū 、6 jiē shāng shū zhòng huī zhī gaò wén yĕ 、7 yŭ jīn shū wén yì xiaǒ yì 、8 yī zhēng 、9 chū zhēng yĕ 、10 tiān xià xìn zhī 、11 xìn qí zhì zaì jiù mín 、12 bù wéi bào yĕ 、13 xī wéi hòu wǒ 、14 yán tāng hé wéi bù xiān laí zhēng wǒ zhī guó yĕ 、15 ní 、16 hóng yĕ 、17 yún hé zé yŭ 、18 hóng jiàn zé zhǐ 、19 biàn 、20 dòng yĕ 、21 xī 、22 dài yĕ 、23 hòu 、24 jūn yĕ 、25 sū 、26 fù shēng yĕ 、27 tā guó zhī mín 、28 jiē yǐ tāng wéi wǒ jūn 、29 ér dài qí laí 、30 shǐ jǐ dé sū xī yĕ 、31 cǐ yán tāng zhī suǒ yǐ qī shí lǐ ér wéi zhèng yú tiān xià yĕ 、
書き下し文	霓、五稽反、徯、胡禮反、○両（ふたつ）書を引く、皆商書の仲虺之誥（ちゅうきしこう）の文なり、今の書の文と亦小し異なる、一征、初めて征するなり、天下之を信ずは、其志は民を救うに在り、暴を爲さざるを信じるなり、奚爲（なんす）れぞ我を後（のち）にするは、湯は何爲（なんす）れぞ先に来たりて我の国を征さざるを言うなり、霓（げい）、虹なり、雲合えば則ち雨、虹見えれば則止（や）む、変、動なり、徯（けい）、待なり、后、君なり、蘇、生を復するなり、他国の民、皆湯以て我君と爲す、而して其来たりて、己をして蘇息（そそく）することを得せしめるを待つなり、此は湯の七十里にして政を天下に爲す所以を言うなり、

一覧検索

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           111/1013        '孟子朱注の朱注