ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

本文	1敢問、2或曰放者、3何謂也、4曰、5象不得有爲於其國、6天子使吏治其國、7而納其貢稅焉、8故謂之放、9豈得暴彼民哉、10雖然、11欲常常而見之、12故源源而來、13不及貢、14以政接于有庳、15此之謂也、
ピンイン	1 gǎn wèn 、2 huò yuē fàng zhě 、3 hé wèi yĕ 、4 yuē 、5 xiàng bù dé yoǔ wéi yú qí guó 、6 tiān zǐ shǐ lì zhì qí guó 、7 ér nà qí gòng shuì yān 、8 gù wèi zhī fàng 、9 qǐ dé bào bǐ mín zāi 、10 suī rán 、11 yù cháng cháng ér jiàn zhī 、12 gù yuán yuán ér laí 、13 bù jí gòng 、14 yǐ zhèng jiē yú yoǔ bì 、15 cǐ zhī wèi yĕ 、
書き下し文	敢えて問う、或るひと放つと曰うは、何の謂（いい）ぞや、曰く、象其国に於て爲すこと有るを得ず、天子吏をして其国を治め、其貢税を納（い）れしむ、故に之を放つと謂う、豈彼（かの）民を暴（そこな）うことを得んや、然りと雖も、常常にして之に見（あ）わんと欲す、故に源源として来り、貢に及ばず、政を以て有庳に接す、此を之謂うなり、

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           552/1013        孟子朱注の本文