ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

章番号

章内番号

識別番号

通し番号

王弼注	1夫執一家之量者、2不能全家、3執一國之量者、4不能成國、5窮力舉重、6不能為用、7故人雖知萬物治也、8治而不以二儀之道、9則不能贍也、10地雖形魄、11不法於天則不能全其寧、12天雖精象、13不法於道則不能保其精、14沖而用之、15用乃不能窮、16滿以造實、17實來則溢、18故沖而用之、19又復不盈、20其為無窮亦已極矣、21形雖大、22不能累其體、23事雖殷、24不能充其量、25萬物舍此而求主、26主其安在乎、27不亦淵兮似萬物之宗乎、28銳挫而無損、29紛解而不勞、30和光而不汙其體、31同塵而不渝其真、32不亦湛兮似或存乎、33地守其形、34德不能過其載、35天慊其象、36德不能過其覆、37天地莫能及之、38不亦似帝之先乎、39帝、40天帝也、
ピンイン	1 fū zhí yī jiā zhī liáng zhě 、 2 bù néng quán jiā 、 3 zhí yī guó zhī liáng zhě 、 4 bù néng chéng guó 、 5 qióng lì jŭ zhòng 、 6 bù néng wéi yòng 、 7 gù rén suī zhī wàn wù zhì yĕ 、 8 zhì ér bù yǐ èr yí zhī dào 、 9 zé bù néng shàn yĕ 、 10 dì suī xíng tuò 、 11 bù fǎ yú tiān zé bù néng quán qí nìng 、 12 tiān suī jīng xiàng 、 13 bù fǎ yú dào zé bù néng bǎo qí jīng 、 14 chōng ér yòng zhī 、 15 yòng nǎi bù néng qióng 、 16 mǎn yǐ zào shí 、 17 shí lái zé yì 、 18 gù chōng ér yòng zhī 、 19 yòu fù bù yíng 、 20 qí wéi wú qióng yì yǐ jí yǐ 、 21 xíng suī dà 、 22 bù néng lěi qí tǐ 、 23 shì suī yīn 、 24 bù néng chōng qí liáng 、 25 wàn wù shè cǐ ér qiú zhǔ 、 26 zhǔ qí ān zài hū 、 27 bù yì yuān xī sì wàn wù zhī zōng hū 、 28 ruì cuò ér wú sŭn 、 29 fēn jiě ér bù láo 、 30 hé guāng ér bù wū qí tǐ 、 31 tóng chén ér bù yú qí zhēn 、 32 bù yì zhàn xī sì huò cún hū 、 33 dì shǒu qí xíng 、 34 dé bù néng guò qí zài 、 35 tiān qiàn qí xiàng 、 36 dé bù néng guò qí fù 、 37 tiān dì mò néng jí zhī 、 38 bù yì sì dì zhī xiān hū 、 39 dì 、 40 tiān dì yĕ 、
王弼注書下文	夫れ一家の量を執（と）る者は、家を全くすること能わず、一国の量を執（と）る者、国を成すこと能わず、力を窮めて重きを挙ぐれば、用を為すこと能わず、故に人、万物の治を知ると雖も、治めて二儀の道以てせざれば、則ち贍（た）ること能わざるなり、地は魄（はく）を形づくると雖も、天に法（のっと）らざれば則ち其寧を全くすること能わず、天は精の象（しょう）と雖も、道に法（のっと）らざれば則ち其精を保つこと能わず、沖にして之を用いれば、用いて乃ち窮まること能わず、満つれば以て実に造（いた）る、実来たれば則ち溢（あふ）る、故に沖にして之を用い、又（さら）に盈（み）たざるに復す、其無窮為（た）るは（亦）已に極まる、形大と雖も、其体を累（るい）すること能わず、事殷（さか）んと雖も、其量を充（みた）すこと能わず、万物此を舎（す）てて主を求めれば、主其れ安（いず）くにか在らん、亦淵にして万物の宗に似たるならざるや、鋭挫（くじ）きて損すること無し、紛解けて労せず、光を和して其体を汙（けが）さず、塵を同じくして其真を渝（か）えず、亦湛（たん）として存する或（あ）るに似らざるや、地は其形を守り、徳は其載を過ぎること能わず、天は其象に慊（た）る、徳は其覆を過ぎること能わず、天地能く之に及ぶこと莫（な）し、（亦）帝の先に似らざるや、帝は、天帝なり、

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           17/2574        老子王弼注の王弼注