ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

朱注	1爲、2去聲、3○陳氏曰、4王子所生之母死、5厭於嫡母而不敢終喪、6其傅爲請於王、7欲使得行數月之喪也、8時又適有此事、9丑問如此者、10是非何如、11按儀禮、12公子爲其母練冠、13麻衣、14縓緣、15旣葬除之、16疑當時此禮已廢、17或旣葬而未忍卽除、18故請之也、
ピンイン	1 wèi 、2 qù shēng 、3 ○ chén zhī yuē 、4 wáng zǐ suǒ shēng zhī mǔ sǐ 、5 yàn yú dí mǔ ér bù gǎn zhōng sàng 、6 qí fù wèi qǐng yú wáng 、7 yù shǐ dé xíng shù yuè zhī sàng yĕ 、8 shí yoù shì yoǔ cǐ shì 、9 choǔ wèn rú cǐ zhě 、10 shì feī hé rú 、11 àn yí lǐ 、12 gōng zǐ wèi qí mǔ liàn guàn 、13 má yī 、14 quán yuán 、15 jì zàng chú zhī 、16 yí dāng shí cǐ lǐ yǐ fèi 、17 huò jì zàng ér wèi rĕn jí chú 、18 gù qǐng zhī yĕ 、
書き下し文	爲、去声、○陳氏曰く、王子生む所の母死す、嫡母に厭（せま）られて敢えて喪を終えず、其傅（ふ）爲に王に請い、数月の喪を行うことを得せしめんと欲するなり、時に又適（まさ）に此事有り、丑問う、此如きものは、是非何如（いかん）、儀礼（ぎらい）を按ずるに、公子其母の爲に練（れん）冠、麻衣（まい）、縓縁（せんこう）す、既に葬（ほうむ）れば之を除く、疑うらくは当時此礼已に廃（すた）れる、或いは既に葬むりて未だ即（ただち）に除くを忍びざるなり、故に之を請うなり、

一覧検索

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           901/1013        '孟子朱注の朱注