ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

朱注	1強、2上聲、3○強、4勉強也、5恕、6推己以及人也、7反身而誠、8則仁矣、9其有未誠、10則是猶有私意之隔、11而理未純也、12故當凡事勉強、13推己及人、14庶幾心公理得、15而仁不遠也、16○此章言、17萬物之理、18具於吾身、19體之而實、20則道在我、21而樂有餘、22行之以恕、23則私不容、24而仁可得、
ピンイン	1 qiǎng 、2 shàng shēng 、3 ○ qiǎng 、4 miǎn qiǎng yĕ 、5 shù 、6 tuī jǐ yǐ jí rén yĕ 、7 fǎn shēn ér chéng 、8 zé rén yǐ 、9 qí yoǔ wèi chéng 、10 zé shì yóu yoǔ sī yì zhī gé 、11 ér lǐ wèi chún yĕ 、12 gù dāng fán shì miǎn qiǎng 、13 tuī jǐ jí rén 、14 shù jǐ xīn gōng lǐ dé 、15 ér rén bù yuǎn yĕ 、16 ○ cǐ zhāng yán 、17 wàn wù zhī lǐ 、18 jù yú wú shēn 、19 tǐ zhī ér shí 、20 zé daò zaì wǒ 、21 ér lè yoǔ yú 、22 xíng zhī yǐ shù 、23 zé sī bù róng 、24 ér rén kĕ dé 、
書き下し文	強、上声、○強、勉強なり、恕、己を推し以て人に及ぶなり、身に反（かえ）りて誠ならば、則ち仁なり、其未だ誠ならざる有れば、則ち是れ猶私意の隔有りて、理未だ純ならざるなり、故に当に凡その事勉強し、己を推し人に及ぼすべし、心は公に理は得るに庶幾（ちか）くして、仁は遠からざるなり、○此章言えらく、万物の理、吾身に具（そな）わる、之を体して実ならば、則ち道我に在りて、楽しみ余り有り、之を行うに恕以てすれば、則ち私容（い）らずして、仁得るべし、

一覧検索

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           813/1013        '孟子朱注の朱注