ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

朱注	1桎梏、2所以拘罪人者、3言犯罪而死、4與立巖牆之下者同、5皆人所取、6非天所爲也、7○此章與上章、8蓋一時之言、9所以發其末句未盡之意、
ピンイン	1 zhì gù 、2 suǒ yǐ jū zuì rén zhě 、3 yán fàn zuì ér sǐ 、4 yŭ lì yán qiáng zhī xià zhě tóng 、5 jiē rén suǒ qŭ 、6 feī tiān suǒ wéi yĕ 、7 ○ cǐ zhāng yŭ shàng zhāng 、8 gaì yī shí zhī yán 、9 suǒ yǐ fā qí mò jù wèi jìn zhī yì 、
書き下し文	桎梏は、以て罪人を拘（とら）える所のものなり、言えらく、罪を犯して死するは、巌牆の下に立つ者と同じ、皆人が取る所なり、天が爲す所に非ざるなり、○此章と上章は、蓋し一時の言なり、以て其末句未だ尽さざるの意を発する所なり、

一覧検索

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           808/1013        '孟子朱注の朱注