ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

朱注	1衡、2與橫同、3○恒、4常也、5猶言大率也、6橫、7不順也、8作、9奮起也、10徵、11驗也、12喩、13曉也、14此又言、15中人之性、16常必有過然後能改、17蓋不能謹於平日、18故必事勢窮蹙、19以至困於心、20橫於慮、21然後能奮發而興起、22不能燭於幾微、23故必事理暴著、24以至驗於人之色、25發於人之聲、26然後能警悟而通曉也、
ピンイン	1 héng 、2 yŭ héng tóng 、3 ○ héng 、4 cháng yĕ 、5 yóu yán dà lǜ yĕ 、6 héng 、7 bù shùn yĕ 、8 zuò 、9 fèn qǐ yĕ 、10 zhēng 、11 yàn yĕ 、12 yù 、13 xiaǒ yĕ 、14 cǐ yoù yán 、15 zhōng rén zhī xìng 、16 cháng bì yoǔ guò rán hòu néng gaǐ 、17 gaì bù néng jǐn yú píng rì 、18 gù bì shì shì qióng cù 、19 yǐ zhì kùn yú xīn 、20 héng yú lǜ 、21 rán hòu néng fèn fā ér xìng qǐ 、22 bù néng zhú yú jǐ weī 、23 gù bì shì lǐ bào zhù 、24 yǐ zhì yàn yú rén zhī sè 、25 fā yú rén zhī shēng 、26 rán hòu néng jǐng wù ér tōng xiaǒ yĕ 、
書き下し文	衡、横と同じ、○恒、常なり、猶大率言うがごときなり、横、順ならざるなり、作、奮起なり、徵、験なり、喩、曉なり、此又言えらく、中人の性、常に必ず過ち有りて然る後能く改む、蓋し平日に謹むこと能わず、故に必ず事勢窮蹙（きゅうしゅく）し、以て心に困（くる）しみ、慮に横たわるに至る、然る後能く奮発して興起する、幾微を燭（て）らすこと能わず、故に必ず事理暴著して、以て人の色に験（きざ）し、人の声に発するに至る、然る後能く警悟して通曉（つうぎょう）するなり、

一覧検索

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           798/1013        '孟子朱注の朱注