ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

朱注	1此言、2若使專養口腹、3而能不失其大體、4則口腹之養、5軀命所關、6不但爲尺寸之膚而已、7但養小之人、8無不失其大者、9故口腹雖所當養、10而終不可以小害大、11賤害貴也、
ピンイン	1 cǐ yán 、2 ruò shǐ zhuān yǎng koǔ fù 、3 ér néng bù shī qí dà tǐ 、4 zé koǔ fù zhī yǎng 、5 qū mìng suǒ guān 、6 bù dàn wèi chǐ cùn zhī fū ér yǐ 、7 dàn yǎng xiaǒ zhī rén 、8 wú bù shī qí dà zhě 、9 gù koǔ fù suī suǒ dāng yǎng 、10 ér zhōng bù kĕ yǐ xiaǒ hài dà 、11 jiàn hài guì yĕ 、
書き下し文	此言えらく、若（もし）専ら口腹を養いて、能く其大体を失わざらしめば、則ち口腹の養は、軀命（くめい）に関（かか）わる所にして、但（ただ）尺寸の膚の爲のみならず、但し小を養うの人、其大を失わざる者無し、故に口腹当に養うべき所と雖も、終に小以て大を害し、賎は貴を害すべからざるなり、

一覧検索

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           704/1013        '孟子朱注の朱注