ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

朱注	1與、2平聲、3下同、4○張氏曰、5上異於二字疑衍、6李氏曰、7或有闕文焉、8愚按、9白馬白人、10所謂彼白而我白之也、11長馬長人、12所謂彼長而我長之也、13白馬白人不異、14而長馬長人不同、15是乃所謂義也、16義不在彼之長、17而在我長之之心、18則義之非外明矣、
ピンイン	1 yú 、2 píng shēng 、3 xià tóng 、4 ○ zhāng zhī yuē 、5 shàng yì yú èr zì yí yǎn 、6 lǐ zhī yuē 、7 huò yoǔ quē wén yān 、8 yú àn 、9 bái mǎ bái rén 、10 suǒ wèi bǐ bái ér wǒ bái zhī yĕ 、11 zhǎng mǎ zhǎng rén 、12 suǒ wèi bǐ zhǎng ér wǒ zhǎng zhī yĕ 、13 bái mǎ bái rén bù yì 、14 ér zhǎng mǎ zhǎng rén bù tóng 、15 shì nǎi suǒ wèi yì yĕ 、16 yì bù zaì bǐ zhī zhǎng 、17 ér zaì wǒ zhǎng zhī zhī xīn 、18 zé yì zhī feī waì míng yǐ 、
書き下し文	与、平声、下同じ、○張氏曰く、上の異於の二字、疑うらくは衍なり、李氏曰く、或いは闕文有り、愚按ずるに、馬を白しとし人を白しとするは、謂う所の彼は白くして我は之を白しとするなり、馬を長（としうえ）とし人を長（としうえ）とするは、謂う所の彼は長（としうえ）にして我は之を長（としふえ）とするなり、馬を白しとし人を白しとするは異ならず、而るに馬を長（としうえ）とし人を長（としうえ）とするは同じからず、是は乃ち謂う所の義なり、義は彼の長（としうえ）に在らずして、我が之を長（としうえ）とするの心に在る、則ち義の外に非ざるは明らかなり、

一覧検索

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           653/1013        '孟子朱注の朱注