ホーム
ピンイン表示
文字コード
カレンダー表示
新漢字、旧漢字変換
ヘルプ
 
番号
ID
篇番号
章番号
章内番号
識別番号
章通し番号
通し番号
朱注
1質、2與贄同、3○傳、4通也、5質者、6士執雉、7庶人執鶩、8相見以自通者也、9國内莫非君臣、10但未仕者、11與執贄在位之臣不同、12故不敢見也、
ピンイン
1 zhì 、2 yŭ zhì tóng 、3 ○ chuán 、4 tōng yĕ 、5 zhì zhě 、6 shì zhí zhì 、7 shù rén zhí wù 、8 xiàng jiàn yǐ zì tōng zhě yĕ 、9 guó neì mò feī jūn chén 、10 dàn wèi shì zhě 、11 yŭ zhí zhì zaì wèi zhī chén bù tóng 、12 gù bù gǎn jiàn yĕ 、
書き下し文
質、贄(し)と同じ、○伝、通なり、質なるものは、士は雉(きじ)を執(と)り、庶人は鶩(あひる)を執り、相見(まみ)え以て自らを通じるものなり、国内君の臣に非ざる莫し、但(ただ)し未だ仕えざる者は、贄を執り位に在るの臣と同じからず、故に敢えて見(まみ)えざるなり、
一覧検索
前のレコード
次のレコード
最初のレコード
最後のレコード
628/1013 '孟子朱注の朱注