ホーム
ピンイン表示
文字コード
カレンダー表示
新漢字、旧漢字変換
ヘルプ
 
番号
ID
篇番号
章番号
章内番号
識別番号
章通し番号
通し番号
朱注
1之相之相、2去聲、3相去之相、4如字、5○堯舜之子皆不肖、6而舜禹之爲相久、7此堯舜之子所以不有天下、8而舜禹有天下也、9禹之子賢、10而益相不久、11此啓所以有天下、12而益不有天下也、13然此皆非人力所爲而自爲、14非人力所致而自至者、15蓋以理言之謂之天、16自人言之謂之命、17其實則一而已、
ピンイン
1 zhī xiàng zhī xiàng 、2 qù shēng 、3 xiàng qù zhī xiàng 、4 rú zì 、5 ○ yaó shùn zhī zǐ jiē bù xiāo 、6 ér shùn yŭ zhī wéi xiàng jiŭ 、7 cǐ yaó shùn zhī zǐ suǒ yǐ bù yoǔ tiān xià 、8 ér shùn yŭ yoǔ tiān xià yĕ 、9 yŭ zhī zǐ xián 、10 ér yì xiàng bù jiŭ 、11 cǐ qǐ suǒ yǐ yoǔ tiān xià 、12 ér yì bù yoǔ tiān xià yĕ 、13 rán cǐ jiē feī rén lì suǒ wéi ér zì wéi 、14 feī rén lì suǒ zhì ér zì zhì zhě 、15 gaì yǐ lǐ yán zhī wèi zhī tiān 、16 zì rén yán zhī wèi zhī mìng 、17 qí shí zé yī ér yǐ 、
書き下し文
之相の相、去声、相去の相、字の如し、○堯舜の子皆不肖なり、而して舜禹の相爲(た)ること久し、此が堯舜の子天下を有(たも)たずして、舜禹天下を有つ所以なり、禹の子賢なり、而して益相たること久しからず、此が啓天下を有ちて、益天下を有たざる所以なり、然らば此皆人力の爲す所に非ずして自ずから爲り、人力の致す所に非ずして自ずから至るものなり、蓋し理以て之を言えば之を天と謂う、人自(よ)り之を言えば之を命と謂う、其実は則ち一のみ、
一覧検索
前のレコード
次のレコード
最初のレコード
最後のレコード
566/1013 '孟子朱注の朱注