ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

朱注	1行、2去聲、3○必、4猶期也、5大人言行、6不先期於信果、7但義之所在、8則必從之、9卒亦未嘗不信果也、10○尹氏云、11主於義、12則信果在其中矣、13主於信果、14則未必合義、15王勉曰、16若不合於義而不信不果、17則妄人爾、
ピンイン	1 xíng 、2 qù shēng 、3 ○ bì 、4 yóu qī yĕ 、5 dà rén yán xíng 、6 bù xiān qī yú xìn guǒ 、7 dàn yì zhī suǒ zaì 、8 zé bì cóng zhī 、9 zú yì wèi cháng bù xìn guǒ yĕ 、10 ○ yǐn zhī yún 、11 zhǔ yú yì 、12 zé xìn guǒ zaì qí zhōng yǐ 、13 zhǔ yú xìn guǒ 、14 zé wèi bì hé yì 、15 wáng miǎn yuē 、16 ruò bù hé yú yì ér bù xìn bù guǒ 、17 zé wàng rén ĕr 、
書き下し文	行、去声、○必、猶期のごときなり、大人の言行は、信果を先に期せず、但義の在る所、則ち必ず之に従う、卒（つい）に亦未だ嘗て信果ならざるなきなり、○尹氏云えらく、義を主とすれば、則ち信果其中に在り、信果を主とすれば、則ち未だ必ずしも義に合わず、王勉曰く、若し義に合わずして信ならず果ならざれば、則ち妄人のみ、

一覧検索

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           483/1013        '孟子朱注の朱注