ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

朱注	1極、2窮也、3窮之於其所往之國、4如晉錮欒盈也、5○潘興嗣曰、6孟子告齊王之言、7猶孔子對定公之意也、8而其言有迹、9不若孔子之渾然也、10蓋聖賢之別如此、11楊氏曰、12君臣以義合者也、13故孟子爲齊王深言報施之道、14使知爲君者不可不以禮遇其臣耳、15若君子之自處、16則豈處其薄乎、17孟子曰、18王庶幾改之、19予日望之、20君子之言蓋如此、
ピンイン	1 jí 、2 qióng yĕ 、3 qióng zhī yú qí suǒ wǎng zhī guó 、4 rú jìn gù luán yíng yĕ 、5 ○ pān xìng sì yuē 、6 mèng zǐ gaò qí wáng zhī yán 、7 yóu kŏng zǐ duì dìng gōng zhī yì yĕ 、8 ér qí yán yoǔ jī 、9 bù ruò kŏng zǐ zhī hún rán yĕ 、10 gaì shèng xián zhī bié rú cǐ 、11 yáng zhī yuē 、12 jūn chén yǐ yì hé zhě yĕ 、13 gù mèng zǐ wèi qí wáng shēn yán bào shī zhī daò 、14 shǐ zhī wéi jūn zhě bù kĕ bù yǐ lǐ yù qí chén ĕr 、15 ruò jūn zǐ zhī zì chǔ 、16 zé qǐ chǔ qí bó hū 、17 mèng zǐ yuē 、18 wáng shù jǐ gaǐ zhī 、19 yú rì wàng zhī 、20 jūn zǐ zhī yán gaì rú cǐ 、
書き下し文	極、窮なり、之を其往く所の国に於て窮（くる）しめるは、晋が欒盈（らんえい）を錮（はば）むが如きなり、○潘興嗣（はんこうし）曰く、孟子斉王に告ぐるの言、猶（なお）孔子定公に対（こた）えるの意のごときなり、而るに其言迹（あと）有り、孔子の渾然に若かざるなり、蓋し聖賢の別此如し、楊氏曰く、君臣義以て合うものなり、故に孟子は斉王の爲に深く報施の道を言う、君爲（た）る者をして礼以て其臣を遇せざるべからざるを知らしめるのみ、君子の自ら処（お）るが若きは、則ち豈其薄に処らんや、孟子曰く、王庶幾（ねがわく）ば之を改めよ、予日に之を望む、君子の言蓋し此如し、

一覧検索

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           475/1013        '孟子朱注の朱注