ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

朱注	1惡、2去聲、3○民之所欲、4皆爲致之、5如聚斂然、6民之所惡、7則勿施於民、8鼂錯所謂人情莫不欲壽、9三王生之而不傷、10人情莫不欲富、11三王厚之而不困、12人情莫不欲安、13三王扶之而不危、14人情莫不欲逸、15三王節其力而不盡、16此類之謂也、
ピンイン	1 è 、2 qù shēng 、3 ○ mín zhī suǒ yù 、4 jiē wèi zhì zhī 、5 rú jù liǎn rán 、6 mín zhī suǒ è 、7 zé wù shī yú mín 、8 cháo cuò suǒ wèi rén qíng mò bù yù shòu 、9 sān wáng shēng zhī ér bù shāng 、10 rén qíng mò bù yù fù 、11 sān wáng hòu zhī ér bù kùn 、12 rén qíng mò bù yù ān 、13 sān wáng fú zhī ér bù weī 、14 rén qíng mò bù yù yì 、15 sān wáng jié qí lì ér bù jìn 、16 cǐ lèi zhī wèi yĕ 、
書き下し文	悪、去声、○民の欲する所は、爲に皆之を致すことが、聚斂（しゅうれん）するが如き然（なり）、民の悪む所は、則ち民に施すこと勿（な）し、鼂錯（ちょうそ）謂う所は、人情寿を欲さざる莫（な）し、三王之を生かして傷けず、人情富を欲さざる莫し、三王之を厚くして困（とぼ）しくせず、人情安を欲せざる莫し、三王之を扶（たす）けて危うくせず、人情逸（いつ）を欲せざる莫し、三王其力を節し尽さず、此類の謂（いい）なり、

一覧検索

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           416/1013        '孟子朱注の朱注