ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

朱注	1傳、2直戀反、3質、4與贄同、5下同、6○周霄、7魏人、8無君、9謂不得仕而事君也、10皇皇、11如有求而弗得之意、12出疆、13謂失位而去國也、14質、15所執以見人者、16如士則執雉也、17出疆載之者、18將以見所適國之君而事之也、
ピンイン	1 chuán 、2 zhí liàn fǎn 、3 zhì 、4 yŭ zhì tóng 、5 xià tóng 、6 ○ zhoū xiāo 、7 wèi rén 、8 wú jūn 、9 wèi bù dé shì ér shì jūn yĕ 、10 huáng huáng 、11 rú yoǔ qiú ér fú dé zhī yì 、12 chū jiāng 、13 wèi shī wèi ér qù guó yĕ 、14 zhì 、15 suǒ zhí yǐ jiàn rén zhě 、16 rú shì zé zhí zhì yĕ 、17 chū jiāng zaì zhī zhě 、18 jiāng yǐ jiàn suǒ shì guó zhī jūn ér shì zhī yĕ 、
書き下し文	伝、直恋反、質、贄（し）と同じ、下同じ、○周霄、魏人、君無しは、仕えて君に事（つか）えることを得ざるを謂うなり、皇皇、求めること有りて得ざるの意の如し、疆を出るは、位を失ないて国を去るを謂うなり、質、執（と）りて以て人に見（まみ）える所のものなり、士の如きは則ち雉（ち）を執るなり、疆を出ずれば之を載するは、将に以て適（ゆ）く所の国の君に見（まみ）え之に事えんとするなり、

一覧検索

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           332/1013        '孟子朱注の朱注