ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

朱注	1夫、2音扶、3舍、4上聲、5○言當此之時、6而使我不遇於齊、7是天未欲平治天下也、8然天意未可知、9而其具又在我、10我何爲不豫哉、11然則孟子雖若有不豫然者、12而實未嘗不豫也、13蓋聖賢憂世之志、14樂天之誠、15有並行而不悖者、16於此見矣、
ピンイン	1 fū 、2 yīn fú 、3 shě 、4 shàng shēng 、5 ○ yán dāng cǐ zhī shí 、6 ér shǐ wǒ bù yù yú qí 、7 shì tiān wèi yù píng zhì tiān xià yĕ 、8 rán tiān yì wèi kĕ zhī 、9 ér qí jù yoù zaì wǒ 、10 wǒ hé wéi bù yù zāi 、11 rán zé mèng zǐ suī ruò yoǔ bù yù rán zhě 、12 ér shí wèi cháng bù yù yĕ 、13 gaì shèng xián yoū shì zhī zhì 、14 lè tiān zhī chéng 、15 yoǔ bīng xíng ér bù bèi zhě 、16 yú cǐ jiàn yǐ 、
書き下し文	夫、音扶、舍、上声、○言えらく。此の時に当りて、我をして斉に遇わざらしむ、是れ天未だ天下を平治することを欲せざるなり、然れども天の意は未だ知るべからず、而して其具（そな）えるは又我に在り、我何爲（なんすれ）ぞ不予ならんや、然らば則ち孟子不予然たるもの有るが若きと雖も、実は未だ嘗て不予たることあらざるなり、蓋し聖賢の世を憂うの志、天を楽しむの誠、並行して悖（もと）らざるもの有ること、此に於て見ゆ、

一覧検索

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           267/1013        '孟子朱注の朱注