ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

朱注	1惡、2去聲、3下同、4○羞、5恥己之不善也、6惡、7憎人之不善也、8辭、9解使去己也、10讓、11推以與人也、12是、13知其善而以爲是也、14非、15知其惡而以爲非也、16人之所以爲心、17不外乎是四者、18故因論惻隱而悉數之、19言人若無此、20則不得謂之人、21所以明其必有也、
ピンイン	1 è 、2 qù shēng 、3 xià tóng 、4 ○ xiū 、5 chǐ jǐ zhī bù shàn yĕ 、6 è 、7 zēng rén zhī bù shàn yĕ 、8 cí 、9 jiě shǐ qù jǐ yĕ 、10 ràng 、11 tuī yǐ yŭ rén yĕ 、12 shì 、13 zhī qí shàn ér yǐ wéi shì yĕ 、14 feī 、15 zhī qí è ér yǐ wéi feī yĕ 、16 rén zhī suǒ yǐ wéi xīn 、17 bù waì hū shì sì zhě 、18 gù yīn lùn cè yǐn ér xī shù zhī 、19 yán rén ruò wú cǐ 、20 zé bù dé wèi zhī rén 、21 suǒ yǐ míng qí bì yoǔ yĕ 、
書き下し文	悪、去声、下同じ、○羞は、己の不善を恥じるなり、悪は、人の不善を憎むなり、辞は、解（と）きて己を去らしめるなり、譲は、推して以て人に与えるなり、是は、其善を知りて以て是と爲すなり、非は、其悪を知りて以て非と爲すなり、人の以て心と爲す所は、是四なるものを外（はず）れず、故に惻隠を論ずるに因りて悉（ことごと）く之を数う、言えらく、人若し此無ければ、則ち之を人と謂うことを得ず、以て其必ず有ることを明らかにする所なり、

一覧検索

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           186/1013        '孟子朱注の朱注