ホーム
 
ピンイン表示
 
文字コード
 
カレンダー表示
 
新漢字、旧漢字変換
 
ヘルプ
 
番号
ID
篇番号
章番号
章内番号
識別番号
章通し番号
通し番号
本文
1王曰、2寡人有疾、3寡人好色、4對曰、5昔者大王好色、6愛厥妃、7詩云、8古公亶甫、9來朝走馬、10率西水滸、11至于岐下、12爰及姜女、13聿來胥宇、14當是時也、15内無怨女、16外無曠夫、17王如好色、18與百姓同之、19於王何有、
ピンイン
1 wáng yuē 、2 guǎ rén yoǔ jí 、3 guǎ rén haò sè 、4 duì yuē 、5 xī zhě dà wáng haò sè 、6 ài jué feī 、7 shī yún 、8 gŭ gōng dǎn fǔ 、9 laí zhāo zoǔ mǎ 、10 lǜ xī shuǐ hǔ 、11 zhì yú qí xià 、12 yuán jí jiāng nǚ 、13 yù laí xū yŭ 、14 dāng shì shí yĕ 、15 neì wú yuàn nǚ 、16 waì wú kuàng fū 、17 wáng rú haò sè 、18 yŭ bǎi xìng tóng zhī 、19 yú wàng hé yoǔ 、
書き下し文
王曰く、寡人疾有り、寡人色を好む、対えて曰く、昔大王色を好む、厥(その)妃を愛す、詩に云う、古公亶甫(たんぽ)、来たりて朝に馬を走らす、西水の滸(ほとり)に率(そ)い、岐下に至る、爰(ここ)に姜女及(と)、聿(つい)に来り胥(あい)宇(お)る、是時に当たり、内に怨女無く、外に曠(こう)夫無し、王如し色を好めば、百姓と之を同じくすれば、王に於て何か有らん、
前のレコード
次のレコード
最初のレコード
最後のレコード
91/1013 孟子朱注の本文