ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

本文	1郷人長於伯兄一歳、2則誰敬、3曰、4敬兄、5酌則誰先、6曰、7先酌郷人、8所敬在此、9所長在彼、10果在外、11非由内也、
ピンイン	1 xiāng rén zhǎng yú bǎi xiōng yī suì 、2 zé shéi jìng 、3 yuē 、4 jìng xiōng 、5 zhuó zé shéi xiān 、6 yuē 、7 xiān zhuó xiāng rén 、8 suǒ jìng zaì cǐ 、9 suǒ zhǎng zaì bǐ 、10 guǒ zaì waì 、11 feī yóu neì yĕ 、
書き下し文	郷人が伯兄（はくけい）於（より）一歳長ずれば、則ち誰をか敬す、曰く、兄を敬す、酌めば則ち誰をか先にす、曰く、先に郷人に酌む、敬する所は此に在り、長ずる所は彼に在り、果たして外に在り、内に由るに非ざるなり、

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           658/1013        孟子朱注の本文