ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

本文	1曰、2異於白馬之白也、3無以異於白人之白也、4不識長馬之長也、5無以異於長人之長與、6且謂長者義乎、7長之者義乎、
ピンイン	1 yuē 、2 yì yú bái mǎ zhī bái yĕ 、3 wú yǐ yì yú bái rén zhī bái yĕ 、4 bù shí zhǎng mǎ zhī zhǎng yĕ 、5 wú yǐ yì yú zhǎng rén zhī zhǎng yú 、6 qiĕ wèi zhǎng zhě yì hū 、7 zhǎng zhī zhě yì hū 、
書き下し文	曰く、（異於）馬の白を白しとするや、以て人の白を白しとするに異なること無きなり、識らず、馬の長（としうえ）を長（としうえ）とするや、以て人の長（としうえ）を長（としうえ）とするに異なること無きか、且（また）謂（おも）え、長（としうえ）の者が義か、之を長（としうえ）とするものが義か、

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           653/1013        孟子朱注の本文