ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

本文	1曰、2然則孔子之仕也、3非事道與、4曰、5事道也、6事道奚獵較也、7曰、8孔子先簿正祭器、9不以四方之食供簿正、10曰、11奚不去也、12曰、13爲之兆也、14兆足以行矣、15而不行、16而後去、17是以未嘗有所終三年淹也、
ピンイン	1 yuē 、2 rán zé kŏng zǐ zhī shì yĕ 、3 feī shì daò yú 、4 yuē 、5 shì daò yĕ 、6 shì daò xī liè jiaò yĕ 、7 yuē 、8 kŏng zǐ xiān bù zhèng jì qì 、9 bù yǐ sì fāng zhī shí gòng bù zhèng 、10 yuē 、11 xī bù qù yĕ 、12 yuē 、13 wéi zhī zhaò yĕ 、14 zhaò zú yǐ xíng yǐ 、15 ér bù xíng 、16 ér hòu qù 、17 shì yǐ wèi cháng yoǔ suǒ zhōng sān nián yān yĕ 、
書き下し文	曰く、然らば則ち孔子の仕えるや、道を事とするに非ざるか、曰く、道を事とするなり、道を事として奚（なん）ぞ猟較するや、曰く、孔子先（ま）ず祭器を簿正し、四方の食以て簿正に供さず、曰く、奚ぞ去らざるや、曰く、之が兆（きざし）を爲すなり、兆以て行うに足る、而るに行われず、而して後去る、是を以て未だ嘗て三年を終わるまで淹（とど）まる所有らざるなり、

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           615/1013        孟子朱注の本文