ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    孫子    想ひ一索引    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

本文	1曰、2無傷也、3是乃仁術也、4見牛未見羊也、5君子之於禽獸也、6見其生、7不忍見其死、8聞其聲、9不忍食其肉、10是以君子遠庖廚也、
ピンイン	1 yuē 、2 wú shāng yĕ 、3 shì nǎi rén shù yĕ 、4 jiàn niú wèi jiàn yáng yĕ 、5 jūn zǐ zhī yú qín shòu yĕ 、6 jiàn qí shēng 、7 bù rĕn jiàn qí sǐ 、8 wén qí shēng 、9 bù rĕn shí qí ròu 、10 shì yǐ jūn zǐ yuǎn páo chú yĕ 、
書き下し文	曰く、傷（そこな）うこと無し、是れ乃ち仁術なり、牛を見て未だ羊を見ざるなり、君子の禽獣に於けるや、其の生を見て、其の死を見るを忍びず、其声を聞きて、其の肉を食らうを忍びず、是を以て君子庖廚（ほうちゅう）を遠ざくなり、

一覧検索

前のレコード       次のレコード       最初のレコード       最後のレコード               41/1013          孟子朱注の本文