ホーム
 
ピンイン表示
 
文字コード
 
カレンダー表示
 
新漢字、旧漢字変換
 
ヘルプ
 
番号
ID
篇番号
章番号
章内番号
識別番号
章通し番号
通し番号
本文
1有攸不爲臣、2東征綏厥士女、3匪厥玄黄、4紹我周王見休、5惟臣附于大邑周、6其君子實玄黄于匪、7以迎其君子、8其小人簞食壺漿、9以迎其小人、10救民於水火之中、11取其殘而已矣、
ピンイン
1 yoǔ yoū bù wéi chén 、2 dōng zhēng suí jué shì nǚ 、3 feǐ jué xuán huáng 、4 shào wǒ zhoū wáng jiàn xiū 、5 wéi chén fù yú dà yì zhoū 、6 qí jūn zǐ shí xuán huáng yú feǐ 、7 yǐ yíng qí jūn zǐ 、8 qí xiaǒ rén dān sì hú jiāng 、9 yǐ yíng qí xiaǒ rén 、10 jiù mín yú shuǐ huǒ zhī zhōng 、11 qŭ qí cán ér yǐ yǐ 、
書き下し文
臣と爲らざる攸(ところ)有り、東征し厥(その)士女を綏(やす)んず、厥(その)玄黄(げんこう)を匪(はこ)にし、我が周王に紹(つか)え休(よ)きを見る、惟(これ)大邑周に臣附す、其君子玄黄を匪(はこ)に実(み)たし、以て其君子を迎う、其小人食(し)を簞(たん)し漿(しょう)を壺(こ)して、以て其小人を迎う、民を水火の中に救い、其残(そこな)うものを取るのみ、
前のレコード
次のレコード
最初のレコード
最後のレコード
347/1013 孟子朱注の本文