ホーム
 
ピンイン表示
 
文字コード
 
カレンダー表示
 
新漢字、旧漢字変換
 
ヘルプ
 
番号
ID
篇番号
章番号
章内番号
識別番号
章通し番号
通し番号
本文
1蓋上世嘗有不葬其親者、2其親死、3則舉而委之於壑、4他日過之、5狐狸食之、6蠅蚋姑嘬之、7其顙有泚、8睨而不視、9夫泚也、10非爲人泚、11中心達於面目、12蓋歸反虆梩而掩之、13掩之誠是也、14則孝子仁人之掩其親、15亦必有道矣、
ピンイン
1 gaì shàng shì cháng yoǔ bù zàng qí qìng zhě 、2 qí qìng sǐ 、3 zé jŭ ér wĕi zhī yú hè 、4 tā rì guò zhī 、5 hú lí shí zhī 、6 yíng ruì gū chuài zhī 、7 qí sǎng yoǔ cǐ 、8 nì ér bù shì 、9 fū cǐ yĕ 、10 feī wèi rén cǐ 、11 zhōng xīn dá yú miàn mù 、12 gaì guī fǎn leǐ lí ér yǎn zhī 、13 yǎn zhī chéng shì yĕ 、14 zé xiào zǐ rén rén zhī yǎn qí qìng 、15 yì bì yoǔ daò yǐ 、
書き下し文
(蓋)上世嘗て其親葬(ほうむ)らざる者有り、其の親死すれば、則ち挙げて之を壑(みぞ)に委(す)つ、他日之を過ぐ、狐狸(こり)之を食(くら)い、蠅(よう)蚋(ぜい)姑(こ)之を嘬(くら)う、其の顙(ひたい)泚(せい)すること有り、睨(げい)して視ず、夫泚や、人の爲に泚(せい)するに非ず、中心より面目に達す、(蓋)帰り虆梩(らり)を反(くつがえ)して之を掩(おお)う、之を掩(おお)うこと誠に是なら、則ち孝子仁人の其親を掩うこと、亦必ず道有り、
前のレコード
次のレコード
最初のレコード
最後のレコード
322/1013 孟子朱注の本文