ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

本文	1陳賈曰、2王無患焉、3王自以爲與周公孰仁且智、4王曰、5惡、6是何言也、7曰、8周公使管叔監殷、9管叔以殷畔、10知而使之、11是不仁也、12不知而使之、13是不智也、14仁智、15周公未之盡也、16而況於王乎、17賈請見而解之、
ピンイン	1 chén jiǎ yuē 、2 wáng wú huàn yān 、3 wáng zì yǐ wéi yŭ zhoū gōng shú rén qiĕ zhì 、4 wáng yuē 、5 wū 、6 shì hé yán yĕ 、7 yuē 、8 zhoū gōng shǐ guǎn shū jiān yīn 、9 guǎn shū yǐ yīn pàn 、10 zhī ér shǐ zhī 、11 shì bù rén yĕ 、12 bù zhī ér shǐ zhī 、13 shì bù zhì yĕ 、14 rén zhì 、15 zhoū gōng wèi zhī jìn yĕ 、16 ér kuàng yú wáng hū 、17 jiǎ qǐng jiàn ér jiě zhī 、
書き下し文	陳賈（か）曰く、王患（うれ）うること無かれ、王自ら以て周公と孰（いずれ）か仁且（か）つ智と爲す、王曰、悪（ああ）、是れ何の言ぞや、曰く、周公は管叔をして殷を監せしむ、管叔は殷以て畔（そむ）く、知りて之を使（せし）むれば、是れ不仁なり、知らずして之を使（せし）むれば、是れ不智なり、仁智、周公未だ之を尽さざるなり、而るに況んや王に於てをや、賈請う、見（まみ）えて之を解かん、

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           242/1013        孟子朱注の本文