ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

本文	1曰、2孔子爲魯司寇、3不用、4從而祭、5燔肉不至、6不稅冕而行、7不知者以爲爲肉也、8其知者以爲爲無禮也、9乃孔子則欲以微罪行、10不欲爲苟去、11君子之所爲、12衆人固不識也、
ピンイン	1 yuē 、2 kŏng zǐ wéi lǔ sī kòu 、3 bù yòng 、4 cóng ér jì 、5 fán ròu bù zhì 、6 bù shuì miǎn ér xíng 、7 bù zhī zhě yǐ wéi wèi ròu yĕ 、8 qí zhī zhě yǐ wéi wèi wú lǐ yĕ 、9 nǎi kŏng zǐ zé yù yǐ weī zuì xíng 、10 bù yù wéi goǔ qù 、11 jūn zǐ zhī suǒ wéi 、12 zhòng rén gù bù shí yĕ 、
書き下し文	曰く、孔子魯の司寇（しこう）と爲る、用いられず、従いて祭る、燔肉（はんにく）至らず、冕（べん）を税（ぬ）がずして行（さ）る、知らざる者は以て肉の爲（ため）と爲すなり、其知る者は以て礼無き爲（ため）と爲すなり、乃（そこ）で孔子は則ち微罪以て行（さ）ることを欲す、苟（いやしく）も去るを爲すを欲せず、君子の爲す所は、衆人固より識らざるなり、

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           755/1013        孟子朱注の本文