ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

本文	1淳于髠曰、2先名實者、3爲人也、4後名實者、5自爲也、6夫子在三卿之中、7名實未加於上下而去之、8仁者固如此乎、
ピンイン	1 chún yú kūn yuē 、2 xiān míng shí zhě 、3 wèi rén yĕ 、4 hòu míng shí zhě 、5 zì wèi yĕ 、6 fū zǐ zaì sān qīng zhī zhōng 、7 míng shí wèi jiā yú shàng xià ér qù zhī 、8 rén zhě gù rú cǐ hū 、
書き下し文	淳于髠（じゅんうこん）曰く、名実を先にする者は、人の爲（ため）にするなり、名実を後にする者は、自らの爲（ため）にするなり、夫子三卿の中に在り、名実未だ上下に加（くわ）わらずして之を去る、仁者固より此如きか、

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           750/1013        孟子朱注の本文