ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    孫子    想ひ一索引    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

本文	1書曰、2天降下民、3作之君、4作之師、5惟曰其助上帝、6寵之、7四方有罪無罪、8惟我在、9天下曷敢有越厥志、10一人衡行於天下、11武王恥之、12此武王之勇也、13而武王亦一怒而安天下之民、
ピンイン	1 shū yuē 、2 tiān jiàng xià mín 、3 zuò zhī jūn 、4 zuò zhī shī 、5 wéi yuē qí zhù shàng dì 、6 chŏng zhī 、7 sì fāng yoǔ zuì wú zuì 、8 wéi wǒ zaì 、9 tiān xià hé gǎn yoǔ yuè jué zhì 、10 yī rén héng xíng yú tiān xià 、11 wŭ wáng chǐ zhī 、12 cǐ wŭ wáng zhī yŏng yĕ 、13 ér wŭ wáng yì yī nù ér ān tiān xià zhī mín 、
書き下し文	書に曰く、天、下民を降（おろ）す、之に君を作り、之に師を作る、惟（これ）其れ上帝を助けよと曰い、之を寵す、四方罪有り罪無し、惟（ただ）我に在り、天下曷（なん）ぞ敢えて厥（その）志を越ゆること有らんや、一人天下に衡行（こうこう）する、武王之を恥ず、此が武王の勇なり、而（すなわ）ち武王亦一たび怒りて天下の民を安んず、

一覧検索

前のレコード       次のレコード       最初のレコード       最後のレコード               75/1013          孟子朱注の本文