ホーム
 
ピンイン表示
 
文字コード
 
カレンダー表示
 
新漢字、旧漢字変換
 
ヘルプ
 
番号
ID
篇番号
章番号
章内番号
識別番号
章通し番号
通し番号
本文
1曰、2奚有於是、3亦爲之而已矣、4有人於此、5力不能勝一匹雛、6則爲無力人矣、7今曰舉百鈞、8則爲有力人矣、9然則舉烏獲之任、10是亦爲烏獲而已矣、11夫人豈以不勝爲患哉、12弗爲耳、
ピンイン
1 yuē 、2 xī yoǔ yú shì 、3 yì wéi zhī ér yǐ yǐ 、4 yoǔ rén yú cǐ 、5 lì bù néng shèng yī pǐ chú 、6 zé wéi wú lì rén yǐ 、7 jīn yuē jŭ bǎi jūn 、8 zé wéi yoǔ lì rén yǐ 、9 rán zé jŭ wū huò zhī rèn 、10 shì yì wéi wū huò ér yǐ yǐ 、11 fū rén qǐ yǐ bù shèng wéi huàn zāi 、12 fú wéi ĕr 、
書き下し文
曰く、奚(なん)ぞ是に有らん、亦(ただ)之を爲すのみ、人此に有り、力、一匹雛(ぼくすう)に勝(た)えること能わざれば、則ち力無き人と爲す、今、百鈞(きん)を挙げると曰わば、則ち力有る人と爲す、然らば則ち烏獲(うかく)の任を挙げれば、是亦烏獲爲(た)るのみ、夫人豈勝(た)えざる以て患いと爲さんや、爲さざるのみ、
前のレコード
次のレコード
最初のレコード
最後のレコード
728/1013 孟子朱注の本文