ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    孫子    想ひ一索引    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

本文	1臣始至於境、2問國之大禁、3然後敢入、4臣聞、5郊關之内有囿方四十里、6殺其麋鹿者如殺人之罪、7則是方四十里、8爲阱於國中、9民以爲大、10不亦宜乎、
ピンイン	1 chén shǐ zhì yú jìng 、2 wèn guó zhī dà jìn 、3 rán hòu gǎn rù 、4 chén wén 、5 jiāo guān zhī neì yoǔ yoù fāng sì shí lǐ 、6 shā qí mí lù zhě rú shā rén zhī zuì 、7 zé shì fāng sì shí lǐ 、8 wéi jǐng yú guó zhōng 、9 mín yǐ wéi dà 、10 bù yì yí hū 、
書き下し文	臣始めて境に至る、国の大禁を問う、然る後敢えて入る、臣聞く、郊関の内囿（ゆう）方四十里有り、其の麋（び）鹿（ろく）を殺す者は人を殺すの罪の如し、則ち是れ方四十里、阱（せい）を国の中に爲（つく）るなり、民以て大と爲す、亦宜（うべ）ならざるや、

一覧検索

前のレコード       次のレコード       最初のレコード       最後のレコード               68/1013          孟子朱注の本文