ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

本文	1萬章曰、2父母愛之、3喜而不忘、4父母惡之、5勞而不怨、6然則舜怨乎、7曰、8長息問於公明高曰、9舜往于田、10則吾旣得聞命矣、11號泣于旻天于父母、12則吾不知也、13公明高曰、14是非爾所知也、15夫公明高以孝子之心、16爲不若是恝、17我竭力耕田、18共爲子職而已矣、19父母之不我愛、20於我何哉、
ピンイン	1 wàn zhāng yuē 、2 fǔ mǔ ài zhī 、3 xǐ ér bù wàng 、4 fǔ mǔ è zhī 、5 laó ér bù yuàn 、6 rán zé shùn yuàn hū 、7 yuē 、8 zhǎng xī wèn yú gōng míng gaō yuē 、9 shùn wǎng yú tián 、10 zé wú jì dé wén mìng yǐ 、11 haó qì yú mín tiān yú fǔ mǔ 、12 zé wú bù zhī yĕ 、13 gōng míng gaō yuē 、14 shì feī ĕr suǒ zhī yĕ 、15 fū gōng míng gaō yǐ xiào zǐ zhī xīn 、16 wéi bù ruò shì jiá 、17 wǒ jié lì gēng tián 、18 gòng wéi zǐ zhí ér yǐ yǐ 、19 fǔ mǔ zhī bù wǒ ài 、20 yú wǒ hé zāi 、
書き下し文	万章曰く、父母之を愛すれば、喜びて忘れず、父母之を悪（にく）めば、労（うれ）えて怨みず、然らば則ち舜怨みたるか、曰く、長息は公明高に問いて曰く、舜田に往く、則ち吾既に命を聞くことを得る、旻天に父母に号泣するは、則ち吾知らざるなり、公明高曰く、是れ爾（なんじ）の知る所に非ざるなり、夫（それ）公明高は孝子の心以て、是（かく）の若く恝（かつ）ならずと爲す、我力を竭し田を耕す、子爲（た）るの職を共（つつし）む、父母の我を愛さざる、我に於て何ぞや、

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           542/1013        孟子朱注の本文