ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    孫子    想ひ一索引    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

本文	1老吾老、2以及人之老、3幼吾幼、4以及人之幼、5天下可運於掌、6詩云、7刑于寡妻、8至于兄弟、9以御于家邦、10言舉斯心加諸彼而已、11故推恩足以保四海、12不推恩無以保妻子、13古之人所以大過人者無他焉、14善推其所爲而已矣、15今恩足以及禽獸、16而功不至於百姓者、17獨何與、
ピンイン	1 laǒ wú laǒ 、2 yǐ jí rén zhī laǒ 、3 yoù wú yoù 、4 yǐ jí rén zhī yoù 、5 tiān xià kĕ yùn yú zhǎng 、6 shī yún 、7 xíng yú guǎ qī 、8 zhì yú xiōng dì 、9 yǐ yù yú jiā bāng 、10 yán jŭ sī xīn jiā zhū bǐ ér yǐ 、11 gù tuī ēn zú yǐ baǒ sì haǐ 、12 bù tuī ēn wú yǐ baǒ qī zǐ 、13 gŭ zhī rén suǒ yǐ dà guò rén zhě wú tā yān 、14 shàn tuī qí suǒ wéi ér yǐ yǐ 、15 jīn ēn zú yǐ jí qín shòu 、16 ér gōng bù zhì yú bǎi xìng zhě 、17 dú hé yú 、
書き下し文	吾が老を老とし、以て人の老に及ぼす、吾が幼を幼として、以て人の幼に及ぼす、天下掌（たなごごろ）に運（めぐ）らすべし、詩に云う、寡妻に刑となり、兄弟に至る、以て家邦（ほう）を御す、斯（こ）の心を挙げて諸（これ）を彼に加えるを言うのみ、故に恩を推せば以て四海を保（やす）んずるに足り、恩を推されば以て妻子を保んずること無し、古の人大いに人に過ぐる所以は他無し、善く其の爲す所を推すのみ、今恩以て禽獣に及ぶに足りて、功百姓に至らざるは、独（はた）何ぞや、

一覧検索

前のレコード       次のレコード       最初のレコード       最後のレコード               45/1013          孟子朱注の本文