ホーム    ピンイン表示    文字コード    カレンダー表示    新漢字、旧漢字変換    ヘルプ

番号

ID

篇番号

章番号

章内番号

識別番号

章通し番号

通し番号

本文	1有若曰、2豈惟民哉、3麒麟之於走獸、4鳳凰之於飛鳥、5太山之於丘垤、6河海之於行潦、7類也、8聖人之於民、9亦類也、10出於其類、11拔乎其萃、12自生民以來、13未有盛於孔子也、
ピンイン	1 yoǔ ruò yuē 、2 qǐ wéi mín zāi 、3 qí lín zhī yú zoǔ shòu 、4 fèng huáng zhī yú feī niǎo 、5 tài shān zhī yú qiū dié 、6 hé haǐ zhī yú xíng laǒ 、7 lèi yĕ 、8 shèng rén zhī yú mín 、9 yì lèi yĕ 、10 chū yú qí lèi 、11 bá hū qí cuì 、12 zì shēng mín yǐ laí 、13 wèi yoǔ chéng yú kŏng zǐ yĕ 、
書き下し文	有若曰く、豈惟（ただ）民のみならんや、麒麟（きりん）の走獣に於る、鳳凰（ほうおう）の飛鳥に於る、太山の丘垤（てつ）に於る、河海の行潦（りょう）に於る、類なり、聖人の民に於る、亦類なり、其類を出て、其萃（すい）を拔く、生民自（よ）り以来、未だ孔子より盛んなるは有らざるなり、

前のレコード     次のレコード     最初のレコード     最後のレコード           168/1013        孟子朱注の本文